Будем укропию палкою бити...
Оригинал взят у
gwinplane в Нюансы
Понравилось. О детском восприятии русскоязычным ребенком украинского языка:
"Я помню, как в детстве вернулась из детсада и спросила: "Мама, а что такое "вітчизна"? - "Родина",- ответила мама. "Не может быть! Тогда почему мы в садике поем: "Будем вітчизну ми палкою бити"?"
("Будем Вітчизну ми палко любити"))))
"Я помню, как в детстве вернулась из детсада и спросила: "Мама, а что такое "вітчизна"? - "Родина",- ответила мама. "Не может быть! Тогда почему мы в садике поем: "Будем вітчизну ми палкою бити"?"
("Будем Вітчизну ми палко любити"))))