November 16th, 2015

Паладинка

А как будет "Тю, а нас за що?" по-французски?

Вчера ко мне    в комменты    пришла дамочка   из-под Парижу   и начала    охать и ахать: «Ах,   мон дье,    какой   моветон! Как вы    жестоки! Разве   можно так    скопом   всех обгаживать? «Во Франции полно нормальных, приличных, вменяемых, воспитанных и даже верующих, православных людей не только среди русских, но и среди французов». Конец цитаты. Диалог здесь - http://sandra-nika.livejournal.com/1190188.html?thread=25562156#t25562156

Ну   что же. Раз уж     начались вопли «Тю, а нас за що?» (кстати, как    это перевести    на     французский?),   придётся   кое что   разъяснить. И сделает       это   юзер holera_ham - у него это очень хорошо   получается. А   я от себя добавлю       иллюстрацию и потом ещё несколько строк. Итак, поехали.

"А чем виноваты простые французы?"(тм) вопрошают вроде бы нормальные блоггеры.

Вроде бы.

Потому что азм, грешный, чисто науционально отвечу вопросом на вопрос.

"А чем были виноваты простые немцы?"

Collapse )

promo sandra_nika march 12, 2019 14:48 8
Buy for 10 tokens
В те дальние-дальние годы, когда не было не только интернета, но и персональных компьютеров и игровых приставок, мы, советские дети, играли в настольные развивающие игры, которые были куда полезнее современных компьютерных игр… Теперь настольные игры вышли из моды - все сидят вставив в уши…
Паладинка

Пророчество Горловской мадонны...

О Боже...  Французская  френдесса    считает,  что  это  было    жутким  пророчеством...

(http://tanya-mass.livejournal.com/2734417.html)
Я    же  думаю,   что   всё  проще...  Так  совпало...  Просто  бедной  девочке  из  шахтёрского  городка   Горловка  внушили,  что  ПАРИЖ  -  это  круто... И  она   надела   майку  Paris...  А  потом...   а  потом   девочку   и  её  младенца    убили  укропские  каратели...  И  было  это  летом  2014...
Но  всё  равно  мне  немного  жутко...
Мистика  какая-то...

Collapse )