?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Гимн Новороссии.

Вообще   мне    очень не нравится, когда лидеры Новороссии   в условиях крайне тяжёлой военной обстановки   начинают вдруг    играть во флажки и стишки - мне кажется, что надо первым делом    изгнать карателей с родной земли, а потом уж   о гербах и   гимнах думать.

Но раз уж Новороссия, невзирая на войну,   разработала вариант своего гимна, то мне остаётся только представить его на ваш суд.

Итак, Олег Царёв пишет:

Один из вариантов для гимна Новороссии - написанный в 1949 г. Павлом Тычиной для УССР гимн и переделанный в 2014 Олегом Ивашевым. Послушайте, пожалуйста. Мне интересно ваше мнение. Я так понимаю, что часть куплетов на украинском - как аванс с расчетом на присоединение Киева и Западной Украины в качестве субъектов к Новороссии.

ЖИВИ, НОВОРОССИЯ!

Музика - Антон Лебединець (1949) Стихи - Павло Тычина (1949) Мыкола Бажан (1978) Олег Ивашев (2014)

Мы - Новая Русь, сквозь пожары и грозы
Под небом огромным мы счастье нашли.
Меж равными равные волею божьей
Свободные люди свободной земли.

Слава народу творящему, слава!
Слава отчизне, взлелеявшей нас!
Живи, Новороссия, наша держава,
Сплоченная силой народов и рас.

Нам завжди у битвах за долю народу
Був другом і братом сусідній народ.
Веде нас Господь переможним походом
Під прапором віри до світлих висот.

Слава народу завзятому, слава!
Слава вітчизні на віки віків!
Живи, Нова Русь, ти шляхетна держава,
Єдина родина народів-братів.

Священный союз городов и селений,
Мы Родину славим победами вновь.
В счастливое время великих свершений
На мирной земле торжествует Любовь.

Слава народу творящему, слава!
Слава отчизне, взлелеявшей нас!
Живи, Новороссия, наша держава,
Сплоченная силой народов и рас.

https://www.youtube.com/watch?v=__y5AJrLpCM

Взято из фэйсбука Олега Царёва - https://www.facebook.com/TsarovOleg/posts/1528645307346870

Моё мнение   такое:

1. Как и следовало    ожидать, меня покоробили    куплеты   на украинском -     с украинством пора кончать.

2.   Мне   не понравилась фраза «Был другом и братом соседний народ». Какой   соседний народ? Укропы, что ли? Так не брат ты мне, вырусь укропская. Ах, имеется в виду русский народ? Но   народы    Новой и Великой   России не соседи - это один разделённый народ.

3. А так вообще   неплохо, и первые строки очень хороши   -   если Новороссия выстоит, то     так и получится, что счастье своё она нашла сквозь пожары и грозы. Аминь.



promo sandra_nika march 12, 14:48 8
Buy for 10 tokens
В те дальние-дальние годы, когда не было не только интернета, но и персональных компьютеров и игровых приставок, мы, советские дети, играли в настольные развивающие игры, которые были куда полезнее современных компьютерных игр… Теперь настольные игры вышли из моды - все сидят вставив в уши…

Comments

( 35 комментариев — Оставить комментарий )
katmoor
21 авг, 2014 14:13 (UTC)
да. согласен.
my_wmeste
21 авг, 2014 14:19 (UTC)
А почему Вас покоробили куплеты на украинском? В Новороссии, когда она состоится, будут жить и украинцы, и слава Богу. Или Вы против?

Насчет игр во флажки и стишки. Карателей гнать надо под должными флагами и с нужной прочей атрибутикой. Страна есть страна. В общем, странный какой-то пост у Вас получился.
Чирков Борис
21 авг, 2014 14:29 (UTC)
страна есть страна. это вы правильно заметили. поэтому никакой недороссии. только Украина
(без темы) - sandra_nika - 21 авг, 2014 14:36 (UTC) - Развернуть
(Удалённый комментарий)
(без темы) - sandra_nika - 21 авг, 2014 15:18 (UTC) - Развернуть
(без темы) - my_wmeste - 21 авг, 2014 14:44 (UTC) - Развернуть
(без темы) - sandra_nika - 21 авг, 2014 14:34 (UTC) - Развернуть
(без темы) - my_wmeste - 21 авг, 2014 14:38 (UTC) - Развернуть
(без темы) - romishnaider - 21 авг, 2014 14:56 (UTC) - Развернуть
(без темы) - my_wmeste - 21 авг, 2014 15:03 (UTC) - Развернуть
(без темы) - romishnaider - 21 авг, 2014 15:17 (UTC) - Развернуть
dubna_petrov
21 авг, 2014 14:30 (UTC)
Царев какой-то хренью занялся. То он флаг Новороссии хочет заменить на перевернутую имперку, то гимны выбирает...

Если по тексту - то с Вашими претензиями согласен, но мне тут еще и окончание на "рас" не нравится. Причем тут расы?
sandra_nika
21 авг, 2014 14:33 (UTC)
О, кстати да, верное замечание: какие расы? У нас в Новороссии негров сроду не было. И узкоглазых тож.
(без темы) - dubna_petrov - 21 авг, 2014 14:37 (UTC) - Развернуть
(без темы) - romishnaider - 21 авг, 2014 14:57 (UTC) - Развернуть
(без темы) - dubna_petrov - 21 авг, 2014 15:02 (UTC) - Развернуть
don_servantes
21 авг, 2014 14:52 (UTC)
В гимне Новороссии часть куплетов на укре? Опять какая-то химера. "Единая пророссийская Украина". Ага.

Мертворождено это всё. Просто русские земли должны быть освобождены от Украины - все русские земли, в том числе Галицкая Русь. Укромова очень быстро отомрёт в этом случае - судя по тому, с каким остервенением она насаждается. Это никому не родной язык. Он создан как новояз в романе Оруэлла - для возгонки ненависти и "деэскалации" сознания. То есть для разрыва с реальностью, уничтожения чувства личной ответственности и преемственности поколений.
ganana
21 авг, 2014 15:10 (UTC)
*** Укромова очень быстро отомрёт в этом случае - судя по тому, с каким остервенением она насаждается. Это никому не родной язык.***

Не стоит уподобляться страусу, прячущему голову в песок. Украинский язык есть реальность, которую глупо отрицать. Мой отец говорил только на украинском языке, и от этого был не хуже любого другого русского. И белорусский язык, родной язык моей бабушки, тоже существует как реальность. А я вот русский до мозга костей, и что? Разве в этом дело, в лингвистических вопросах?

Царёв совершенно правильно монтирует украинский язык в ткань русского гимна, как бы подчёркивая единство русских и украинцев, то самое «чуття єдиної родини», русское товарищество, от которого отреклись бандеровские ублюдки.

Иное дело, насколько это своевременно - гимн Новороссии, тут я не уверен.

А плохо отзываться об украинцах (в этническом смысле), их языке и культуре - это значит подыгрывать киевской хунте и бандеровской пропаганде.
(без темы) - don_servantes - 21 авг, 2014 15:24 (UTC) - Развернуть
(без темы) - ganana - 21 авг, 2014 16:50 (UTC) - Развернуть
(без темы) - sandra_nika - 21 авг, 2014 15:30 (UTC) - Развернуть
(без темы) - don_servantes - 21 авг, 2014 19:21 (UTC) - Развернуть
(без темы) - karaklay - 21 авг, 2014 17:36 (UTC) - Развернуть
don_servantes
21 авг, 2014 14:57 (UTC)
Еще вдогонку (текст прочитал))

Сыро, очень - я про "сплоченная силой народов и рас". Глупо даже.

Вообще - что за "соседний народ"? Мы - один народ.
litlship
21 авг, 2014 15:18 (UTC)
время, лучший критик.
hrukodil
21 авг, 2014 15:32 (UTC)
Малость... взбесило
На мой взгляд это ОЧЕНЬ ПЛОХО, это просто ОТВРАТИТЕЛЬНО, и сильно отдаёт стёбом и пародией.
Причём пародией весьма злой.
Если же это всерьёз...
То никому из трёх э-э... поэтов лучше бы "стихов" не писать никогда.
За рифмы типа "грозы" — "божьей" нужно реально пороть по заднице розгами.
Ибо не фиг!
Но это полбеды ещё!
В ГИМН (пусть хоть попытку гимна!) допускать такую жуткую пошлятину, как: "Мы Родину славим победами вновь", — "На мирной земле торжествует Любовь" просто нельзя, просто позорно.
Кстати, раз уж Любовь с прописной, так хоть фамилию этой дамы привели бы...
Право слово, чем "слава — держава", так лучше бы "стол — пол", "двадцать пять — тридцать пять" или "попа — жопа" рифмовали.
Всё благозвучнее и оригинальней.
lapis_trubeckoi
21 авг, 2014 15:57 (UTC)
Несколько не в тему, но крайне важно: http://vimeo.com/103970235 . Точки над Ё расставлены честно и открыто.

Привет "реконструкторам") Пора за работу.
lapis_trubeckoi
21 авг, 2014 16:14 (UTC)
Для тех, кто гордится тем, что не понимает сложных вещей, даю самую мякотку (всего-то 5 минут): 18:40 - 23:40
(Удалённый комментарий)
ut_phantom
21 авг, 2014 16:22 (UTC)
ууу... Экая здесь махровая фашня веселится
sandra_nika
21 авг, 2014 16:24 (UTC)
У вас лицо такое знакомое, я вас нахуй не посылала?


fracorvus
21 авг, 2014 17:29 (UTC)
Было бы уместнее основу на русском (первую строфу) и к ней украинский припев. Не нужно совсем искоренять украинский язык, этнических украинцев в Новороссии много.
karaklay
21 авг, 2014 18:00 (UTC)
Опять двадцать пять. Да нету такого этноса (народа, национальности), есть субэтносы (народности, субнациональности, этногеографические группы) малороссы, казаки и русины. Есть -ли смысл объединять их чужеродным, выдуманным иностранными державами и "украинофильскими" политическими кружками манкуртов словом "украинцы" большой вопрос. Позднее советская власть дообъединялась и допридумывалась до сегодняшнего Статус Кво. Языка тоже такого нет, есть южнорусское наречие, на котором писал поэзию Шевченко :http://blog.i.ua/community/3214/658826/ Т.н. "литэратурна украйиынська мова" была создана советской властью с 1920. За её базис взяли южнорусское наречие (малопольское, надднипрянское, югозападное, малороссийское, полтавскочеркасское, неополтавское, - синонимы) разбавили галичанской и волынской говирками и кучей неологизмов, придуманных гражданином Австрии Грушевским, выписанном из Вены специально для этого Владимиром Ильичом. В принципе на советском варианте можно было бы и остановится, благо большинство слов там оставалось из южнорусского наречиия, но не для того создавалась Украина, как Антирусь, населённая враждебными к своей собственной идентичности манкуртами. Сейчас продолжается извращение южнорусского путём внесения и замены русских слов польскими, английскими, немецкими и отвратительными неологизмами
для максимального удаления самого диалекта от его материнской ветви. Таким образом когда мы говорим об "украинцах" мы понимаем либо недосозданную политическую нацию, либо просто граждан всё ещё существующего государства Украина.

Edited at 2014-08-21 18:02 (UTC)
vidarr_a
22 авг, 2014 06:17 (UTC)
Зачем изобретать, какие-то Тычины-Бажаны?
Вот: http://www.sovmusic.ru/m/slavsya.mp3
Лучше, по моему и не надо.
new_rimskaya
24 авг, 2014 13:34 (UTC)
Энергию Царева бы на что-нибудь полезное пустить. Ну сколько можно уже :(
( 35 комментариев — Оставить комментарий )

Profile

Паладинка
sandra_nika
Сандра

Latest Month

Август 2019
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Метки

Разработано LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner